Conditions et modalités d'utilisation de Faith in Action
Dernière mise à jour : 14 novembre 2025
En acceptant ces conditions, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté l'intégralité des présentes Conditions d'Utilisation ainsi que notre Politique de Confidentialité.
En téléchargeant, installant ou utilisant l'application Faith in Action (ci-après "l'Application"), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
Faith in Action est une application mobile de dévotion chrétienne qui offre :
Version Gratuite : Accès au verset du jour, plans de lecture de base, progression personnelle
Version Premium : Plans thématiques illimités, widgets personnalisables avec versets favoris et personnels, fonctionnalités avancées de partage, pas de limitations sur le nombre de versets sauvegardés
L'Application fournit du contenu biblique issu de traductions en domaine public. Voir la section 6.2 pour les détails sur les crédits du contenu biblique.
Aucun compte requis : Faith in Action ne nécessite pas de créer un compte. Toutes vos données (favoris, notes, progression) sont stockées localement sur votre appareil. Vous pouvez optionnellement fournir un nom d'utilisateur lors de l'onboarding, qui est également stocké uniquement sur votre appareil.
Comme il n'y a pas de système de compte, vous ne pouvez pas récupérer vos données si vous désinstallez l'application. Toutes les données sont liées à l'installation sur votre appareil.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable, révocable pour utiliser l'Application sur vos appareils personnels à des fins non commerciales.
Vous vous engagez à NE PAS :
Les abonnements Premium sont gérés par RevenueCat (https://www.revenuecat.com), un service tiers de gestion d'abonnements. En vous abonnant à Premium, vous acceptez également les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de RevenueCat.
Abonnement Hebdomadaire : 1,99 € / semaine
Abonnement Mensuel : 7,99 € / mois
Abonnement Annuel : 34,99 € / an (économisez 63%)
Les prix peuvent varier selon votre région et sont affichés en devise locale dans l'application.
Les abonnements Premium se renouvellent automatiquement à moins que vous ne les annuliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement sera facturé dans les 24 heures précédant la fin de la période actuelle, au tarif de votre plan choisi.
Pour gérer ou annuler votre abonnement :
L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Vous conserverez l'accès Premium jusqu'à cette date.
Si une période d'essai gratuite est proposée, vous devez annuler avant la fin de l'essai pour éviter d'être facturé. L'essai gratuit est limité à une seule utilisation par utilisateur.
Les paiements sont gérés par Apple App Store. Les demandes de remboursement doivent être adressées directement à :
Nous ne pouvons pas traiter les remboursements directement, mais nous pouvons vous aider avec des problèmes techniques via contact@faithinaction.app.
L'Application, son design, ses fonctionnalités, son code source et tout contenu original (à l'exception des textes bibliques en domaine public) sont protégés par les droits d'auteur et autres lois sur la propriété intellectuelle.
L'Application utilise trois traductions bibliques en domaine public :
Ces traductions sont utilisées conformément à leur statut de domaine public. Aucune licence supplémentaire n'est requise. Cependant, la présentation, la mise en forme, les fonctionnalités et le design autour de ce contenu biblique restent la propriété de Faith in Action Team.
Le nom "Faith in Action", le logo et tous les éléments visuels associés sont des marques de Faith in Action Team. Toute utilisation non autorisée est interdite.
En utilisant l'Application, vous acceptez de :
Nous nous efforçons de maintenir l'Application disponible 24h/24, 7j/7, mais nous ne garantissons pas un accès ininterrompu. L'Application peut être temporairement indisponible pour maintenance, mises à jour ou pour des raisons indépendantes de notre volonté.
Nous nous réservons le droit de :
Nous vous informerons des changements importants via l'Application ou par email si nous disposons de vos coordonnées.
Avertissement Important : Faith in Action est un outil de développement spirituel personnel, pas un substitut à un accompagnement professionnel. Pour des questions de santé mentale, théologie approfondie ou conseil spirituel, veuillez consulter des professionnels qualifiés.
L'Application est fournie "telle quelle" et "selon disponibilité" sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que :
Dans toute la mesure permise par la loi, Faith in Action Team ne sera pas responsable de :
Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour l'abonnement Premium au cours des 12 derniers mois.
Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Faith in Action Team contre toute réclamation résultant de :
Vous pouvez cesser d'utiliser l'Application à tout moment en la désinstallant de vos appareils et en annulant votre abonnement Premium si applicable.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à l'Application si :
En cas de résiliation pour violation, aucun remboursement ne sera accordé.
Nous pouvons modifier ces Conditions d'Utilisation à tout moment. Les modifications importantes seront notifiées dans l'Application au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Votre utilisation continue de l'Application après ces 30 jours constitue votre acceptation des nouvelles conditions.
Si vous n'acceptez pas les nouvelles conditions, vous devez cesser d'utiliser l'Application et annuler votre abonnement.
Ces Conditions d'Utilisation sont régies par les lois de votre pays de résidence. Tout litige sera soumis aux tribunaux compétents de votre juridiction.
Pour les utilisateurs de l'Union Européenne, vous bénéficiez des protections du droit européen de la consommation et du RGPD.
Pour les résidents de Californie, vous bénéficiez des protections du CCPA.
Pour les utilisateurs brésiliens, vous bénéficiez des protections de la LGPD.
Ces Conditions d'Utilisation, ainsi que notre Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Faith in Action Team concernant l'utilisation de l'Application.
Si une disposition de ces conditions est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions resteront en vigueur.
Notre non-exercice d'un droit prévu par ces conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit.
Vous ne pouvez pas céder vos droits en vertu de ces conditions. Nous pouvons céder nos droits à toute société affiliée ou en cas de fusion, acquisition ou vente d'actifs.
Pour toute question concernant ces Conditions d'Utilisation, ou pour obtenir de l'aide avec l'Application :
Email de support : contact@faithinaction.app
Délai de réponse : 48-72 heures (support prioritaire pour les abonnés Premium)
Langue de support : Français, Anglais
En cas de litige, nous vous encourageons à nous contacter d'abord à contact@faithinaction.app pour tenter de trouver une solution amiable.
Si vous êtes un consommateur résident de l'Union Européenne et que le litige ne peut être résolu à l'amiable, vous pouvez soumettre votre plainte à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr
Merci d'avoir lu ces conditions. Nous avons créé Faith in Action avec le désir sincère de vous accompagner dans votre cheminement spirituel. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n'hésitez pas à nous contacter. Que Dieu vous bénisse ! 🙏